Pular para o conteúdo

Guia

Narração com IA em português do Brasil: como fazer bem

Voz de IA boa não basta: é preciso que ela diga a palavra certa, com o sotaque certo, no tempo certo da tela. O Claquete trata a voz como etapa revisada, não como arquivo de áudio solto.

Glossário de pronúncia

Siglas e nomes estrangeiros entram num glossário: "IA" vira "iá", "INSS" vira "I N S S". Mudar a pronúncia de uma palavra só narra de novo as partes que usam aquela palavra.

Revisão da fala

Depois de narrar, um relatório vai para revisão por subagentes da própria sessão do Claude, com transcrição local opcional (faster-whisper). Parte reprovada não monta.

Legenda no tempo da voz

A ElevenLabs devolve o tempo de cada letra; o estúdio converte em tempo de cada palavra, e a legenda e as cenas entram no segundo exato.

Quando escolher a outra ferramenta

Se você prefere gerar a voz e editar tudo numa interface só, Camtasia (vozes a partir do Create) ou Descript servem.

Comece em um minuto

Com o Node 18 ou mais novo, rode no terminal e siga as perguntas:

npx github:dantaspaulo/claquete

O Claquete nasceu fazendo as aulas e os tutoriais da IA do ChatADV, a IA jurídica para advogados, e virou código aberto.

Fontes

Outros guias

O próximo vídeo começa com um comando

Instale, diga ao Claude "quero fazer um vídeo" e aprove o roteiro. O resto ele faz.

npx github:dantaspaulo/claquete